The Portuguese editor of British EL James, the author of the trilogy The Fifty Shades of Grey , received on Wednesday, as with all international publishers, the manuscript of his new work, Grey , which was set Thursday for sale worldwide in English.
The date for the launch of the book in which EL James returns to the story of the relationship between the millionaire Christian Grey, adept BDSM practices ( bondage , discipline, domination, submission, sadism and masochism) and Anastasia Steele literature student counting to now the point of view of the male character was not chosen at random. “The book in English is on sale this Thursday around the world because it is the Christian character of the anniversary day,” said Joseph Silver, Paper Moon, the PUBLIC by email . The official Twitter British author began the day to be desired “good moaning all” (a play on good day in English) and “Happy birthday Christian.”
The Portuguese publisher already has ” one Task Force “three translators working on the project and although not yet has date set for publication is pointing to September 10, which will be a date to be followed by several international publishers as Anastasia’s birthday.
During Thursday social networks were filled with criticism from fans who have read Grey , the new book by the author of The Fifty Shades of Grey , The Fifty Shades – More Black and Fifty Shades. – Free published in Portugal by Paper Moon
The “lazy” word was the most used in comments, both for the author and the work. This is because the history of the story is the same, accuse her of having rewritten the story and have used “the same stuff”, even in the Christian perspective. The end result is, therefore, for these fans a “disappointment” and will only serve to EL James add more money to their already stuffed bank account.
Your previous books are bestseller worldwide, EL James sold the film rights and produced and adapted to the movies the first volume of trilogy, which earned him already total about 104 million euros profit in just four years, according to the British daily Daily Mail .
Writer and journalist Jenny Colgan, the British newspaper The Guardian , has already read the book and said that it is “almost” the same book, since EL James repeats “every line of dialogue” of the previous story and scenes follow the “same order”. Despite this opinion, Colgan admits that the Christian perspective reveals a personality “psychopath”, something that was not noticeable in the previous ruler of adventures with his submissive Anastasia. The journalist himself says that this book is more “realistic” and more “scary” than the previous ones. So much so that leads to state that, contrary to what happened to the other books, if your daughter wants to read this new work, Jenny Colgan wants to make sure she knows, “that if you treat this way, must flee to seven feet “.
Text edited by Isabel Coutinho
No comments:
Post a Comment